El domingo se vivió un nuevo capítulo de «Pasapalabra» y hubo un momento particular que molestó a los televidentes: el extraño concepto que la producción del programa utilizó en El Rosco el profesor de Física, Felipe Morales.
La palabra en cuestión era «Zacate», cuya definición era «estropajo para fregar».
Si bien el participante ganó el capítulo, no alcanzó a llegar hasta esta palabra. Como es costumbre, Julián Elfenbein leyó hacia el final del programa aquellas palabras que los concursantes no llegaron a adivinar.
Al momento de llegar a la definición de «Zacate», el profesor debió pedir que le repitieran el concepto y puso cara de extrañado al escucharlo nuevamente.
Lo mismo le ocurrió a los televidentes, quienes a través de redes sociales criticaron duramente el uso de una palabra propia de México (según la Real Academia Española) en el programa:
Que penca que #PasapalabraCHV incluya palabras que se usan en México y no en Chile (zacate), así imposible para cualquiera.
— Moisés Gallegos (@mgallegos_) July 16, 2018
https://twitter.com/Mai_AlvarezN/status/1018708063279296512
Zacate! Se pasaron!! Es como que en el rosco de España pusieran un chilenismo… na' que ver. Con eso queda claro que está arreglado este cuento!!! #PasapalabraCHV
— Elizabeth Agulló 🇨🇱 (@ElizabethAgullo) July 16, 2018
#PasapalabraCHV en la RAE aparece Zacate como estropajo pero usada en México. Debieran usar palabras usadas en Chile. De nuevo los genios que hacen el programa están desubicarnos, o simplemente quieren que los concursantes ganen mas millones para mejorar el Rating ??
— Pedro del Real (@Gumodelreal) July 16, 2018
#PasapalabraCHV zacate?? De cuando se usa aca en chile? Como le roban el programa al pobre cabro!!
— coni sepulveda (@conisepulveda2) July 16, 2018
https://twitter.com/sebaalpa/status/1018704938862555144?