¡El cantante Sebastián Yatra no para! Esta semana anunció una nueva colaboración con el galardonado artista John Legend, en una versión bilingüe de “Tacones Rojos”.
Es que esta canción se ha vuelto en un fenómeno mundial, alcanzando la posición #1 en la radio latina en los Estados Unidos y Puerto Rico, de su álbum Dharma, que actualmente también es el álbum latino más reproducido en Spotify lanzado este año.
«Tacones Rojos tiene una vibra hermosa y alegre. Se trata de conocer a alguien que trae amor, luz y encanto a tu vida”, comentó John Legend.
Por otro lado, «amo esa energía y que fuimos capaces de crear algo nuevo juntos para esta increíble canción», agregó Sebastián Yatra
«Tiene la alegría del tema original, pero para mi, es una canción completamente nueva. Suena como si hubiera sido creada de esta forma. Estaba destinada a tener la voz de John en ella junto a la mía», dijo el cantante colombiano.
Justo cuando pensé que esto era insuperable, @johnlegend me demostró lo contrario… #TaconesRojos (with John Legend) HOY 3pm est 👠❤️🔥🎬 https://t.co/21nOv4C6TL
Just when I thought this one was unbeatable, @johnlegend proved me wrong… #TaconesRojos (with John Legend) TODAY 3pm pic.twitter.com/ZaQqFSpk0l
— Sebastian Yatra (@SebastianYatra) March 23, 2022
«Ya era un sencillo increíble, pero esta es la primera vez que he tratado traducir una canción en español al inglés. No es una simple conversión de palabras. Tienes que traducir el sentimiento y darle una nueva forma y adaptar el lenguaje para que fluya naturalmente y se siente como una canción original en inglés», continuó diciendo John Legend.
“Ese fue mi desafío y me divertí mucho haciéndolo», dijo el cantante norteamericano.
Sebastián Yatra no ha parado entre giras y un nuevo álbum, sin embargo, «crear esta versión junto a John ha sido una experiencia hermosa”, reiteró.
“Él es uno de los músicos más talentosos. Cuando escuchas su voz, y sabes que es él, lo reconoces. El que él cante una canción que yo escribí, estas melodías y este mensaje de amor, me hace bastante feliz y me es gratificante tanto personal como profesionalmente», cerró el nominado a los Premios Oscar 2022.
Pero este estreno no viene solo, ya que se estrena con un divertido video filmado en Los Ángeles, donde Sebastián Yatra conversa con su vecino, papel que interpreta John Legend, quien lo invita a su casa para hablar sobre la chica de los tacones rojos.
Mira la nueva versión de Tacones Rojos con Sebastián Yatra y John Legend:
Lee también: Sebastián Yatra, Beyoncé y Billie Eilish actuarán en los Premios Oscar 2022